Esta tradução é fornecida por conveniência. Se divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

Termos de Uso

Última atualização: 6 de julho de 2026

Ao usar o Squawk, você concorda com estes termos.

O serviço

O Squawk exibe dados de aeronaves ao vivo agregados de fontes comunitárias e públicas. Os dados são fornecidos apenas para consciência situacional e uso amador — podem estar atrasados, incompletos ou errados, e nunca devem ser usados para navegação, operações de voo, decisões que envolvam a segurança da vida humana ou resposta a emergências.

Squawk Pro

O Squawk Pro é uma assinatura com renovação automática cobrada pelo seu Apple ID (mensal ou anual). Ela é renovada automaticamente, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período vigente. Gerencie ou cancele quando quiser em Ajustes › Apple ID › Assinaturas. O pagamento é cobrado na confirmação da compra. Quando exigido, os reembolsos são tratados pela Apple.

Uso aceitável

• Não use o app para assediar, perseguir ou colocar alguém em perigo, nem para interferir em operações aéreas.
• Não extraia por scraping, revenda nem redistribua dados obtidos por meio do app.
• Recursos de scanner de rádio: você é responsável por cumprir as leis locais sobre a recepção e o uso de transmissões de rádio.

Seu conteúdo

Os registros do logbook, as sugestões de locais e os dados de perfil que você envia continuam sendo seus; você nos concede uma licença para armazená-los e exibi-los a fim de operar o serviço.

Isenção & responsabilidade

O app é fornecido "no estado em que se encontra", sem garantias de qualquer tipo. Na máxima extensão permitida por lei, não nos responsabilizamos por quaisquer danos decorrentes do uso do app ou da confiança em seus dados.

Encerramento

Podemos suspender contas que violem estes termos. Você pode parar de usar o app e excluir sua conta a qualquer momento.

Contato

support@getsquawk.app